译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
遥远漫长那无止境啊,噫!
天道还有盛衰,何(he)况是人生呢?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟(yan)轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
泉眼悄然无声(sheng)(sheng)是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
请为我对乌鸦说(shuo):“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
(8)天亡:天意使之灭亡。
(37)节:节拍。度:尺度。
⑤分:名分,职分。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
(69)越女:指西施。
⑻看取:看着。取,语助词。
许:答应。