译文
你大哥外(wai)出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
看诗看到眼(yan)睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
你难道没听过那(na)最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
北方军队,一贯是交战的好身手,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
虽然被泥土掩埋不(bu)能发挥作用(yong),但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况(kuang)味。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
15.敌船:指假设的敌方战船。
(24)从:听从。式:任用。
13、以:用
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。