译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如(ru)飒飒流(liu)星。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的(de)眼泪。重新反复回忆,释放(fang)自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往(wang)事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在(zai)长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮(liang)备下。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
不要去遥远的地方。
注释
(2)恒:经常
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
(85)申:反复教导。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。