译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖(can)死去啊右骖被刀伤。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我第三次(ci)经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处(chu)。
计议早定(ding)专(zhuan)心不能改啊,愿推行良策行善建功。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
盈掬:满握,形容泪水多。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
所:用来......的。
飙:突然而紧急。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
2.道:行走。