译文
深秋的(de)清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
知(zhì)明
鸥鸟离去,昔日(ri)之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸(jin)透在绿竹枝上。
君王不考察这(zhe)盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
很久就想去追随尚子,况且到(dao)此缅怀起远公。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空(kong)寂落叶飘零,厚厚的青(qing)苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
②白白:这里指白色的桃花。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑶怜:爱。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
贤:道德才能高。
②栖:栖息。