译文
在这芬芳艳美的(de)春(chun)天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
多么希望大唐能像舜一样修德以(yi)召远人(ren),手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北(bei)通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
⑿芼(mào):择取,挑选。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
善 :擅长,善于。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
走:跑,这里意为“赶快”。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。