译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的(de)五月就如同十月清秋一样凉(liang)爽。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么(me)时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下(xia)一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又(you)勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。