译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离(li)梧桐枝头。
这时王公大人无不(bu)借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于(yu)四方(fang),真是值得庆幸啊!我流落在远方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⒀垤(dié):小土丘。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
72、羌(qiāng):楚人语气词。