译文
不知何人用刀削制的这(zhe)一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景(jing),扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
轻轻敲打,冰块发出穿(chuan)林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
念念不忘是一片忠心报祖国,
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
天上升起一轮明月,
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑(bei)躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
⒁日向:一作“春日”。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑨雪满头颅:愁白了头发。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
菽(shū):豆的总名。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。