译文
当你进入(ru)到崇山峻岭的圈子里(li)以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我常常乘着(zhuo)小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只(zhi)与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种(zhong)的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
10.声义:伸张正义。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑧镇:常。
⑵薄宦:居官低微。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。