译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚(chu)。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我(wo)(wo)内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一(yi)只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里(li)养猫了,认为这个世界上没有好猫。
谷穗下垂长又长。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝(jue)这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
呷,吸,这里用其引申义。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑵常时:平时。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。