译文
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而(er)“我”的心境却变了,变老了。
江上渡口(kou),江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我向古代的圣贤学习啊(a),不是世间俗人能够做到。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
跟随驺从离开游乐苑,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
唉,悲伤(shang)啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
⑺即世;去世。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑵天街:京城里的街道。
234、权:权衡。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。