译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的(de)文才武略,本应参与朝廷大政,建树(shu)功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃(fan)。
曾经到临过沧海,别处的水就(jiu)不(bu)足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
前(qian)方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
环绕(rao)白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来(lai)的人。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
像她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑸持:携带。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。