译文
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从(cong)前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不(bu)见,还有谁伴我在花(hua)园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都(du)已随着天边飞逝的
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
(24)稠浊:多而乱。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
④欢:对情人的爱称。
⑤局:局促,狭小。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
7.紫冥:高空。