译文
霍光跟(gen)左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭(zhao)帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望(wang)按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄(lu)大夫之职,想让他能得到(dao)皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾(wei)七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风(feng)中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
登高遥望远海,招集到许多英才。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
射(she)出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理(li)规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
1.瑞鹤仙:词牌名。
④难凭据:无把握,无确期。
芳菲:芳华馥郁。