译文
襄阳的(de)小儿一起拍着手在(zai)街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
季(ji)主于是说道:“唉!天(tian)道和什么人(ren)亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
想当初我在深闺(gui)的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如(ru)桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
草木由青变(bian)衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
与:和……比。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
燕乌集:宫阙名。
7、并:同时。
235.悒(yì):不愉快。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。