译文
微风轻拂笛声(sheng)幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
天神说:"你虽然有好的(de)心意,但又有什么用呢?"
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
骑马(ma)向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌(qian)着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾(qing)吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕(shuo)慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
(14)华:花。
13.是:这 13.然:但是
⑦浮屠人:出家人。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
(3)手爪:指纺织等技巧。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。