译文
山(shan)连山如波涛起伏，汹涌澎湃奔流向东。
山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。
世上那些人都要(yao)杀了他，只有我怜惜他是个人才。
花灯满街满市，月光映照衣裘。少年时的赏心乐事，老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上，初春稍微有点寒冷气候，看完了灯的游人们，慢慢地朝家中行走。
那镶玉的剑，角饰的弓，战马戴着(zhuo)珠络头，朝廷要赐给得胜的将军：勇如汉朝的霍嫖姚。
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
白昼有日夜有月，为何明暗相交迭？不尽忧愁在心中，好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想，不能奋起高飞越。
信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而(er)降，浩荡奔流。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
大雁南归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花，室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗，凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
伤心惨目。这种鲜明对(dui)比所产生的艺术效果，无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
儿子啊，你为赵王，而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山，还经常有死的危险。与你相离三千里，应当让谁去给你送信，告知你呢？
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗被一片惨碧。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
断：订约。
⑥裳衣：一作“衣裳”。
⑧不佞：谦词，不才。叔父：天子对同姓诸侯的称呼。
7.绣服：指传御。
⒁甚：极点。
⒀伤心千古，秦淮一片明月：这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月，夜深还过女墙来”，说明淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝。秦淮，流过石头城的秦淮河。