译文
钱王你已眷(juan)(juan)恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我焚香后(hou)进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
东方有(you)苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士(shi)们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
5、举:被选拔。
见:谒见
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。