译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵(gui)的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世(shi)界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
万乘之尊出入宜谨慎,应(ying)该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
封侯受爵缅怀茂(mao)陵,君臣已不相见;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视(shi)功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
谋取功名却已不成。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
等到子产逝世,孔子听(ting)说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
你千年一清呀,必有圣人出世。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
师旷——盲人乐师。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
①孤光:孤零零的灯光。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”