译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
长年郁结在心中的(de)归思就像含苞待放的花(hua)蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有(you)神监临,修身不倦保安宁。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
美丽(li)的黄莺啊你若有泪(lei)水,请为我洒向最高枝的娇花。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
魂啊回来吧!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
正是春光和熙
注释
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
洛城人:即洛阳人。
1.乃:才。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
①紫阁:终南山峰名。