译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
江上的燕子都明白我的茅屋过于(yu)低(di)小,因此常常飞到这里筑巢。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最(zui)好的深宫闺房(fang)。
花到盛时(shi)就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我如今功名无着落,常常自(zi)己抚琴长叹。
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
水边沙地树少人稀,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
13.擅:拥有。
扶病:带病。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑤输与:比不上、还不如。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。