译文
布谷鸟在(zai)桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪(yi)容端庄从不(bu)走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
怎么那(na)样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
范阳叛军如胡地黄沙飞离(li)北海,闪电一般横扫洛阳。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里(li)不眠而把亲人怀想。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝(chang)试探求一番。如果有什么新的体会,就请(qing)把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
④盘花:此指供品。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。