译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我问江水:你还记得我李白吗?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
远远望见仙人正在彩云里,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我心中立下比海还深的誓愿,
当时(shi)玉碗(wan)里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
离别(bie)后如浮云飘流不定,岁月如流水一(yi)晃过十年。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽(jin),它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
没想到夫婿是(shi)个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊(a),糟(zao)蹋了多少鲜花多么无情!
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家(jia),真是开心惬意。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
门外,
注释
17.适:到……去。
14、未几:不久。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。