译文
在这种情况下，邹忌上朝拜见齐威王(wang)，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，（所以(yi)）他(ta)们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”
暗夜的风雨吹进我窗户，感觉分外寒冷。
奈何囊中没有一些财帛(bo)，救你们寒颤凛栗。
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿(shou)。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
江畔林木茂盛，花儿盛开；天上云朵落日相辉映，景象明丽。
您从前骑龙邀游在白云乡，双手拨动银河，挑开天上的云彩，织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁，下降到人间，为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池，巡视了扶桑，草木都披上了您的恩泽，承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫，与他们一起比翼翱翔，使张籍、皇甫湜奔跑流(liu)汗、两腿都跑僵了，也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教，讽谏君王，被邀请到潮州来观看，中途又游览了衡(heng)山和湘水，经过了埋葬帝舜的九嶷山，凭吊了娥皇和女英。到了潮州，祝融为您在前面开路，海若躲藏起来了，您管束蛟龙、鳄鱼，好像驱赶羊群一样。天上缺少人材，天帝感到悲伤，派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品，用鸡骨来占卜，敬献上我们的美酒；还有殷红的荔枝，金黄的香蕉。您不肯稍作停留，使我们泪下如雨，只得送您的英灵，披着头发，轻快地返回仙乡。
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
连绵的山峦围绕周围，壮观的景色胜过仙乡。
镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。
每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
一同去采药，
雨后初晴，傍晚淡烟弥漫，碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院，小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
皋（gāo）比（pí）：虎皮，指将军的坐席。比，通“皮”，毛皮。
⑥莒：今山东莒县。
[15]缩：蜷缩。蝟：刺猬。角弓：以牛角做的硬弓。
158. 度（duó）：估量，推测。
15、咒：批评
4、天淡：天空清澈无云。