译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
这银河看起来又清又浅,两岸相(xiang)隔又有多远呢?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
旁人(ren)把草堂错(cuo)比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不(bu)知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
无限(xian)美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
献祭椒酒香喷喷,
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
2.明:鲜艳。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
世传:世世代代相传。