译文
暮云下旷远的(de)沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风(feng)。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡(du)口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可(ke)惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细(xi)描画那深情的模样。
注释
13.绝:断
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
鲁:鲁国
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。