译文
想当年(nian)玄宗皇上(shang)巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
妻(qi)子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说(shuo):“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此(ci)地栖宿。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣(chen)多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君(jun)也曾经意气慷慨,自信自负(fu),想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
③汨罗:汨罗江。
14、济:救济。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
32、溯(sù)流:逆流。