译文
等到想要低(di)声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见(jian)。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
遥远漫长那无止境啊,噫!
回想起潼关的百万大(da)军(jun),那时候为何溃败得如此仓促?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭(ting)接着短亭。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管(guan)?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑸游侠儿:都市游侠少年。