译文
自古来河北山西的豪杰,
花开时节容易看到,一(yi)旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
有布被不(bu)要(yao)担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州(zhou)地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇(yu)之恩(作(zuo)战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
诳(kuáng):欺骗。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
顾藉:顾惜。
⑵邈:渺茫绵远。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。