译文
堤坝上的(de)绿草含水带露,远(yuan)处的房屋在(zai)如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到(dao)处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
像浮云一样飘落(luo)到哪座山上?一去便再也没见他回来(lai)。
然后散向人间,弄得满天花飞。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
四海一家,共享道德的涵养。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
228. 辞:推辞。
205、苍梧:舜所葬之地。
⑧折挫:折磨。
甚:十分,很。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
②系缆:代指停泊某地