译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那(na)东流而去(qu)的江河之水吧。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中(zhong)原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山(shan)岭。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。