译文
阳春(chun)四月登泰山(shan),平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响(xiang)。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
西风送来万里之外的家书(shu),问我何时归家?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐(tang)举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉(zhuo)摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失(shi)去不在当口。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
不是现在才这样,
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
[29]挪身:挪动身躯。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
甚:十分,很。