译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威(wei)力兵器声里(li)夹风雨。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又(you)在哪勾留?
远望天涯,看看又是一年(nian)春尽,不禁黯然销魂,搔首踟(chi)蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
哑哑争飞,占枝朝阳。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
记得在瓜州渡痛击(ji)金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别(bie)以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
3、会:终当。
菱丝:菱蔓。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。