译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不(bu)威风。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城(cheng)里草木茂密。
它为(wei)什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓(gong),右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边(bian)的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
岸边柳树的倒影铺撒(sa)在水面(mian),随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑤危槛:高高的栏杆。
102貌:脸色。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。