译文
汉文帝重才恩德尚且淡(dan)薄，湘(xiang)江水无意凭吊有谁(shui)知情？
一半作御马障泥一半作船帆。
两岸连山(shan)，往纵深看则重重叠叠，如画景；从横列看则曲(qu)曲折折，如屏风。笑严光当年白白地在此终老，不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士，而今也已如梦一般消失，只留下空名而已。只有远山连绵，重峦叠嶂；山间白云，缭绕变幻；晓山晨曦，青翠欲滴。
直到家家户户都生活得富足，
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
他的部分都来吊唁他，他的死震动了北方地区。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
“魂啊回来吧！
派遣帷车迎你归来，空空而去空空而返。
诗是我家祖辈相传的事业，而人们以为这只是世间寻常的父子情。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气(qi)慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
风清月朗自是一个迷人的夜晚，可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑹秦关：秦地关中，即长安所在地。
②何满子：唐玄宗时著名歌手，据说她因故得罪了皇帝，被推出就刑。就刑前她张口高歌，曲调悲愤，使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之，终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺，大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗，其中以张祜的《何满子》宫词：“故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广，其唱来异常悲怨。据说唐武宗时，有一孟才人，因有感于武宗让其殉情之意，为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》，唱毕，竟气绝身亡。一作“河满子”，舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗：“世传满子是人名，临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠，从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说：“何满子，开元中沧州歌者，临弄进此曲以赎死，竟不得免。”
②“人生”句：此是和作，苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语，王文诰已驳其非，实为精警的譬喻，故钱钟书《宋诗选注》指出：“雪泥鸿爪”，“后来变为成语”。
犹：还，尚且。
⑸月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
43.明死生之大：表明死生的重大意义。
141.琅邪（yé）：或写作“琅琊”，山名，在今山东诸城东南海边。
⑶闲庭：空旷的庭院。
广益：很多的益处。