译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
在京都作官时间已长久(jiu),没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁(jin)不住热泪纵横,也不知说了些什么。
堤坝上的绿草(cao)含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
237、彼:指祸、辱。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
【此声】指风雪交加的声音。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
(81)严:严安。