译文
分别后我也曾访过六桥故(gu)地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一(yi)种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另(ling)有池塘中一种幽雅的情怀。
草木(mu)由青变衰(shuai),我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
白粉敷面黛黑画眉,再把(ba)(ba)一层香脂涂上。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二(er)月春花。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
关山:泛指关隘和山川。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。