译文
一年年过去,白头发不断添新,
突然想(xiang)来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
言辞贵于白璧,一诺重于黄(huang)金。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少(shao)王族已成荒冢古丘。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘(wang)记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
九州大地如(ru)何安置?河流山谷怎样疏浚?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空(kong)名挂于浮云端。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转(zhuan)猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听(ting)哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
⑵周览:纵览,四面瞭望。
若:如。
5.明哲:聪明睿智(的人)。