译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我将(jiang)远离京(jing)城在他乡久留,真怀(huai)念那些已停办的欢乐宴会。
从前,只在画中见过她(ta),对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人(ren)世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
(一)
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
自我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西(xi)飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
何时才能够再次登临——
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
149、博謇:过于刚直。
10.偷生:贪生。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
语:对…说
留连:即留恋,舍不得离去。