译文
“魂啊回来吧!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
峰峦秀丽直插中天(tian),登极顶四望,目不暇接。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶(tao)醉。
还(huan)没有飞到北(bei)方时,就已经知道北方的(de)沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
何必考虑把尸(shi)体运回家乡。
请问春天从这去,何时才进长安门。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
3. 宁:难道。
(4)都门:是指都城的城门。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑴伊:发语词。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。