译文
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾(qing)吐了我的心声,可是有谁怜悯(min)。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水(shui)平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在(zai)越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样(yang)的绿林好汉啊。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰(ying)打猎?
愿得燕地的好弓射杀(sha)敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
贻(yí):送,赠送。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
15、息:繁育。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。