译文
我和嵇康、吕安的(de)(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地(di)迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤(feng)凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦(ku)闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
回来吧,不能够耽搁得太久!
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢(tiao)递蜿蜒。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕(geng)田园。
注释
⑵最是:正是。处:时。
语;转告。
9.向:以前
斥:呵斥。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。