译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却为功(gong)名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
驾驭着白马向(xiang)西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人(ren)问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士(shi)。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月(yue)下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水(shui)里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。