译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地(di)(di)方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
青云激发起高雅的兴(xing)致,隐居山林的生活也很欢(huan)悦。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕(pa)回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿(yuan)表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
67. 引:导引。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。