译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在(zai)(zai)嫩芦苇的花穗上(shang),风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以(yi)君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未(wei)出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩(gu)汩渗出。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
就像是传来沙沙的雨声;
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
头发遮宽额,两耳似白玉。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。