译文
《招魂》屈(qu)原 古诗的(de)巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
黄昏(hun)时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减(jian)。现在(zai),情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
战士拼斗军阵前半数(shu)死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
80、辩:辩才。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
①练:白色的绢绸。