译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
故乡虽然在打仗,可是弟(di)侄还在接受儒家思想的教化。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
他(ta)们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互(hu)妒忌。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按(an)照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥(bao)着刚摘下的莲蓬。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
12.当:耸立。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
既而:固定词组,不久。