译文
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
自古来河北山(shan)西的豪杰,都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道(dao)陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑(zhu)堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
秋天离别时两(liang)相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究(jiu)竟是为了谁?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
如今我有什么功德(de),从来没有种田采桑。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
39.因:于是,就。
⑾稼:种植。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
4、明镜:如同明镜。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。