译文
梁上(shang)的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
赵、燕两地多慷慨悲(bei)歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止(zhi)的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我要斩断(duan)神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏(fu)。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷(leng)之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
注释
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
(22)蹶:跌倒。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
18.依旧:照旧。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑷花欲燃:花红似火。
(9)诘朝:明日。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。